Bildquelle: Rick Hansen Foundation
Wenn wir an Sprache denken, stellen wir uns oft gesprochene Worte vor, die von einer Person zur anderen fließen. Aber für Millionen von gehörlosen und schwerhörigen Menschen auf der ganzen Welt ist Sprache eine reiche, visuelle Erfahrung – eine, die nicht durch Klang, sondern durch Hände, Gesicht und Körper vermittelt wird. Diese "Handsymbole", genauer gesagt als Zeichen bekannt, bilden die Grundlage der Gebärdensprachen, vollständige, natürliche Sprachen mit eigener Grammatik, Wortschatz und kulturellen Nuancen.
Was sind gehörlose Handsymbole?
Gehörlose Handsymbole sind Teil der Gebärdensprache, dem primären Kommunikationsmittel in gehörlosen Gemeinschaften. Diese Symbole sind keine zufälligen Gesten. Sie sind strukturierte Zeichen, die aus fünf Schlüsselparametern bestehen:
-
Handform – die Form, die von den Fingern und der Handfläche gebildet wird.
-
Ort – wo das Zeichen am oder in der Nähe des Körpers gemacht wird.
-
Bewegung – die Richtung oder Aktion der Hände.
-
Handflächenorientierung – die Richtung, in die die Handfläche zeigt.
-
Gesichtsausdrücke – die grammatische und emotionale Bedeutung tragen.
Zusammen schaffen diese Elemente einen reichen visuellen Wortschatz, der es gehörlosen Personen ermöglicht, alles von alltäglichen Gesprächen bis hin zu komplexen akademischen oder poetischen Ideen auszudrücken.
Gebärdensprachen sind nicht universell
Ein weit verbreitetes Missverständnis ist, dass es eine einzige, universelle Gebärdensprache gibt. In Wirklichkeit gibt es über 300 Gebärdensprachen, die weltweit verwendet werden. Zum Beispiel:
-
ASL (American Sign Language) wird in den Vereinigten Staaten und Teilen Kanadas verwendet.
-
BSL (British Sign Language) wird im Vereinigten Königreich verwendet und ist völlig anders als ASL.
-
LSF (Langue des Signes Française) wird in Frankreich verwendet und hat viele andere Gebärdensprachen beeinflusst.
Selbst innerhalb eines Landes gibt es regionale Dialekte und Variationen, genau wie in gesprochenen Sprachen.
Kulturelle Bedeutung der Handsymbole
Handsymbole in der Gebärdensprache sind mehr als nur Werkzeuge zur Kommunikation – sie sind tief mit der Identität und Kultur der Gehörlosen verbunden. Die Gehörlosengemeinschaft hat ihre eigenen Werte, Traditionen und Geschichte, und die Gebärdensprache ist zentral für all dies.
Zum Beispiel werden Handsymbole nicht nur zur Kommunikation verwendet, sondern auch, um Humor, Poesie, Aktivismus und Kunst auszudrücken. Visuelles Geschichtenerzählen durch Gebärdensprache kann eine kraftvolle Form kultureller Ausdrucksweise und sozialer Kommentierung sein.
Häufige gehörlose Handsymbole, die Sie vielleicht erkennen
Hier sind einige häufig gesehene Handsymbole in ASL, die an Sichtbarkeit gewonnen haben:
-
🤟 "Ich liebe dich" Zeichen – Eine Kombination der Buchstaben I, L und Y in der amerikanischen Fingeralphabetisierung.
-
✋👋 Winken Hallo/Tschüss – Oft mit Gesichtsausdrücken verwendet, um den Ton zu zeigen.
-
👍 Daumen hoch – Wird sowohl in gehörlosen als auch in hörenden Gemeinschaften verwendet, kann aber spezifische Bedeutungen im Kontext der Gebärdensprache haben.
Warum es wichtig ist
Über gehörlose Handsymbole und Gebärdensprache zu lernen, hilft, Kommunikationsbarrieren abzubauen und Inklusion zu fördern. Egal, ob Sie eine hörende Person sind, die effektiver kommunizieren möchte, oder eine gehörlose Person, die sich für Barrierefreiheit einsetzt, die Schönheit und Komplexität dieser Handsymbole zu erkennen, ist ein kraftvoller Schritt in Richtung gegenseitigem Verständnis und Respekt.
Einstieg in die Gebärdensprache
Interessiert daran, Gebärdensprache zu lernen? Hier sind einige Tipps:
-
Beginnen Sie mit Fingeralphabetisierung und grundlegenden Vokabeln.
-
Sehen Sie sich Videos von gehörlosen Kreatoren an.
-
Nehmen Sie an einem Kurs oder Workshop von zertifizierten oder talentierten gehörlosen Lehrern teil.
-
Lernen Sie über die Gehörlosenkultur neben der Sprache.
Fazit
Gehörlose Handsymbole sind nicht nur Gesten – sie sind ein Tor zu einer reichen, visuellen Sprache und einer lebendigen kulturellen Gemeinschaft. Indem wir selbst nur ein wenig Gebärdensprache schätzen und