全面指南：为聋人或听力障碍者提供的住宿措施

目錄

1. 什麼是住宿措施？
2. 課堂住宿措施
3. 測試住宿措施
4. 包容性教學策略
5. 工作場所住宿措施
6. 法律框架
7. 國際考量
8. 問與答：常見問題
9. 結論：人人平等的機會

什麼是住宿措施？

住宿措施是為了支持聽障或重聽人士而提供的工具、服務或變更。它們確保平等的溝通、學習和機會。常見的例子包括 口譯員、字幕服務、輔助聽力設備 (ALDs) 和 筆記協助。

住宿措施並不降低學術或工作場所的標準，而是消除阻礙平等參與的障礙。它們根據個人的具體需求量身定制，確保他們擁有成功的工具。要了解如何在包容性環境中實施住宿措施，請訪問 ADCET的包容性教學指南。

課堂住宿措施

對於聽障或重聽的學生，課堂可以通過小但有意義的調整來變得可及。

1. 優先座位： 學生應坐在課堂前面，以便清楚看到教師的面部表情，以便讀唇或觀看口譯員。
2. 視覺輔助工具： 使用如PowerPoint幻燈片、圖表和帶字幕的視頻等工具。字幕確保學生理解口語對話和音效。
3. 筆記協助： 指派一名受過訓練的筆記員或提前分享講座筆記，以便學生可以專注於口譯員或字幕。
4. 口譯員： 為使用美國手語 (ASL) 或其他溝通方法的學生提供口譯員。確保口譯員的位置易於被看到。
5. 輔助聽力設備 (ALDs)： 使用如FM系統等ALDs來放大語音並減少背景噪音。

這些住宿措施確保學生能夠充分參與課程，而不會感到不必要的壓力。要獲得詳細建議，請參見 Hands & Voices IEP檢查清單。

測試住宿措施

測試住宿措施對於學生在評估中取得成功至關重要。

1. 延長時間： 額外的時間允許學生通過字幕或口譯員處理問題和回答。
2. 帶字幕的媒體： 為測試的音頻或視頻組件提供字幕。如果不可用，則提供文字記錄或現場口譯。
3. 私人測試室： 確保安靜的環境，避免干擾，特別是對於使用輔助設備的學生。
4. 書寫員： 提供一名書寫員，將學生口述的答案寫下來。
5. 手語口譯員： 如有要求，為指示或測試問題提供口譯員。

College Board Guidelines 概述了請求標準化考試（如SAT和AP測試）住宿的過程。

包容性教學策略

包容性教學策略使課堂對所有學生（包括聽障或重聽的學生）都變得友好。

• 說話時面對班級： 這有助於依賴讀唇或視覺提示的學生。
• 重複問題或評論： 重申其他學生提出的問題或評論，以確保每個人都能跟上。
• 減少背景噪音： 減少如風扇、走廊聊天或嘈雜空調等干擾。
• 管理小組討論： 鼓勵每次只有一個人發言，以使溝通更清晰。
• 提供靈活的工具： 允許學生錄音講座或提供材料的數字副本。

要獲得更多提示，請訪問 巴魯克學院的教學指南