ASL 통역사 자격증 취득 방법: 단계, 자격증 및 경력 기회
목차
- 미국 수화 통역사 자격증 소개
- 공인 ASL 통역사가 되는 단계
- ASL 통역사 자격증의 종류
- ASL 통역사 수업 및 프로그램
- ASL 통역사가 되기 위한 요건
- 공인 ASL 통역사를 위한 경력 기회
- 자주 묻는 질문
1. 미국 수화 통역사 자격증 소개
ASL 통역사는 청각 장애인과 청각인 간의 의사소통에서 중요한 역할을 합니다. 미국 수화 통역사 자격증은 이 점점 더 요구되는 직업 분야의 최소 전문 기준을 충족하기 위해 취할 수 있는 조치입니다. 자격증이 확인되면 더 많은 경력 기회가 열립니다. 이 기사는 ASL 통역사로 인증받는 방법, 사용 가능한 다양한 자격증의 종류, 그리고 준수해야 할 사항을 이해하는 데 도움이 될 것입니다.
공인 미국 수화 통역사가 되는 여정은 보람이 있지만, 헌신, 훈련, 그리고 청각 장애인의 문화를 깊이 이해해야 합니다. 다양한 프로그램과 여러 자격증이 있으니, 자신의 속도에 맞춰 최선의 방법을 선택하세요.
2. 공인 ASL 통역사가 되는 단계
2.1 미국 수화(ASL) 배우기
공인 미국 수화 통역사가 되려면, 먼저 ASL을 배워야 합니다. 지역 대학과 대학교, 그리고 온라인 웹사이트에서 제공되는 ASL 과정에 등록하여 시작할 수 있습니다. ASL에 능숙해지려면 청각 장애인 문화에 몰입하고 매일 수화를 연습해야 합니다.
2.2 통역사 훈련 프로그램 완료하기
공인 ASL 통역사 자격증을 위해 통역사 훈련 프로그램에 등록하는 것이 강력히 권장됩니다. 이 프로그램은 기초, 실습, 윤리 및 모범 사례에 대한 개요를 제공합니다. 이러한 과정은 여러 고등 교육 기관에서 찾을 수 있으며, 오스틴 커뮤니티 칼리지의 통역사 훈련 프로그램도 포함됩니다.
2.3 자격증 취득하기
관련 기술을 습득하고 ITP를 완료한 후, 다음 단계는 자격증입니다. 청각 장애인을 위한 통역사 등록소(RID)는 통역사로서의 능력을 보여주는 여러 자격증을 제공합니다. 이러한 자격증에 대한 자세한 내용은 아래 링크를 참조하세요: RID 자격증.
2.4 주 면허 신청하기
일부 주에서는 통역사가 주에서 발급한 면허를 소지해야 합니다. 면허 요건은 주마다 다르므로, 귀하의 지역에서 필요한 사항을 이해하기 위해 전국 청각 장애인 협회(NAD)의 주별 규정를 참조해야 합니다.
3. ASL 통역사 자격증의 종류
3.1 국가 통역사 자격증(NIC)
국가 통역사 자격증(NIC)은 ASL 전문 통역사에게 가장 잘 알려진 자격증 중 하나입니다. 청각 장애인을 위한 통역사 등록소(RID)에서 제공하며, 이 NIC는 통역사가 기술과 윤리적 의사결정 능력을 입증하는 성과 및 지식 테스트를 통과해야 합니다.
3.2 공인 청각 장애인 통역사(CDI)
청각 장애인을 위한 또 다른 중요한 자격증은 공인 청각 장애인 통역사(CDI)입니다. 그들의 깊은 문화적 및 언어적 배경 덕분에, CDI는 특정 맥락에서 의사소통 접근을 제공하는 데 도움을 줄 수 있습니다. 자격증에 대한 정보는 CASLI에서 찾을 수 있습니다.
3.3 주 수준의 자격증
많은 주에서 자체 <
