كيفية الإشارة إلى "تعبان" في لغة الإشارة الأمريكية (ASL)

في لغة الإشارة الأمريكية (ASL)، يستخدم الإيماء الخاص بكلمة "تعب" إشارة محددة تعبر بفعالية عن شعور الإنهاك. لصنع هذه الإشارة، ابدأ بيديك مفتوحتين والأصابع متقاربة. ضع أطراف أصابعك على صدرك بالقرب من كتفيك، ثم حرك يديك للأسفل مع الحفاظ على الاتصال بصدرك. يبدو كما لو أن كتفيك ينهاران. تحاكي هذه الحركة شعور التعب. يرتكز الخلفية الثقافية لهذه الإشارة على الطبيعة البصرية للغة الإشارة الأمريكية، حيث تستخدم غالبًا استعارات جسدية لتوضيح الأفكار المجردة. إشارة "تعب" شائعة في المحادثات اليومية بين مستخدمي ASL، إذ تعبّر عن الإنهاك الجسدي أو الذهني، مما يجعلها إشارة عملية ومتكررة الاستخدام.