The Vibrant Legacy of Deaf Way at Gallaudet University: A Celebration of Culture, Community, and Cinema

الإرث الحيوي لـ Deaf Way في جامعة جالاudet: احتفال بالثقافة والمجتمع و

مصدر الصورة: جامعة جالاوديت

تأسست جامعة جالاوديت في عام 1864، وتحمل تميز كونها الجامعة الوحيدة في العالم المصممة خصيصاً للطلاب الصم وضعاف السمع. تقع الجامعة في واشنطن العاصمة، ولعبت دوراً أساسياً في تعليم وتمكين مجتمع الصم، خاصةً من خلال تعريف الجمهور العالمي بلغة الإشارة الأمريكية (ASL). هذا الموقع الفريد يجعل من جالاوديت المركز الحيوي والطبيعي لفعاليات تحتفي بالنسيج الثقافي الغني للصم. من أبرز مساهماتها فعاليات Deaf Way، وهي مؤتمرات ومهرجانات دولية بارزة اجتمعت تاريخياً لتكريم ثقافة الصم ولغتهم والإنجازات المتعددة للأشخاص الصم حول العالم. تمثل هذه التجمعات تلاقيًا قويًا لمجتمع الصم العالمي، حيث يجمع المشاركون من أنحاء العالم لتبادل التجارب والاحتفال بتراثهم المشترك. وبالنظر إلى المستقبل، تستعد جامعة جالاوديت لإحياء هذا التقليد في عام 2025 بصيغة جديدة: سلسلة من المهرجانات التي تقام كل عامين، تبدأ بمهرجان Deaf Way السينمائي المرتقب.   

Deaf Way I: لحظة تاريخية رائدة (1989)

بدأت فعالية Deaf Way الأولى في يوليو 1989 مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بلحظة محورية في تاريخ الصم: احتجاج Deaf President Now (DPN) عام 1988. هذا الاحتجاج القوي، الذي طالب فيه طلاب جالاوديت بتعيين رئيس جامعة من الصم، لاقى صدى عالمياً وأشاع شعوراً عميقاً بالفخر والتمكين داخل مجتمع الصم. ساهم هذا الاندفاع في تعزيز هوية جماعية ورغبة أكبر في الاحتفاء بثقافة الصم، مما وفر الخلفية المثالية لتنظيم مؤتمر Deaf Way الأول. وقد بدأ التخطيط لهذا المؤتمر الرائد عام 1987 على يد كارول إيرتينج، الأنثروبولوجية الثقافية في جامعة جالاوديت، برؤية توحيد الأشخاص الصم من أنحاء العالم.  

تحول المؤتمر نفسه إلى استكشاف شامل لحياة الصم، متناولاً مجموعة واسعة من المواضيع والمحاور. شملت هذه المناقشات العميقة ثقافة الصم كما تظهر في دول مختلفة، التاريخ الغني لمجتمع الصم، دراسة لغات الإشارة ضمن المجتمع، التنوع في تجارب عالم الصم، دور نوادي الصم والرياضة، الخصائص الخاصة بالأطفال الصم داخل الأسر، الأساليب التعليمية للأشخاص الصم، التفاعل بين الصم والسمعيين، مساهمات الصم في الفنون، وقضايا حقوق الإنسان الحاسمة التي تواجه المجتمع. شارك الحاضرون في العديد من العروض وورش العمل، مع تركيز خاص على الثنائية اللغوية، لا سيما دمج لغة الإشارة الأمريكية مع اللغة الإنجليزية. كما كان دور التكنولوجيا في تحسين حياة الأشخاص الصم موضوعًا بارزًا للنقاش. وخلافًا لهذه الاستكشافات الأكاديمية والعملية، تم فحص جوانب متعددة من حياة الصم لتقديم رؤية شاملة لتجارب المجتمع.   

تميز الحدث بعدة تفاصيل مثيرة للاهتمام. اجتمع أكثر من 6000 من الأشخاص الصم من جميع أنحاء العالم في جامعة غالوديت، مما شكل تجمعاً دولياً غير مسبوق. كان العمق الفكري للمؤتمر واضحاً من خلال عرض أكثر من 150 مقالة من قبل خبراء بارزين في مجالاتهم. وأضفت العديد من العروض الفنية والمبادرات الإبداعية غنىً كبيراً للتجربة، مما أبرز المواهب الإبداعية داخل مجتمع الأشخاص الصم. ومن الملاحظ، إقامة ورشة عمل قبل بداية فعاليات Deaf Way I شهدت ولادة "فن صورة الرؤية الصماء" (Deaf View Image Art - De'VIA) كنوع فني مميز ومعترف به. وهذا يبرز دور المؤتمر ليس فقط في الاحتفاء بالتعبيرات الثقافية القائمة، بل أيضاً في تعزيز تطوير تعبيرات جديدة. الجو العام في Deaf Way I عزز الأهمية الحيوية للغة الإشارة كأساس لهوية الأشخاص الصم، وكان احتفالاً قوياً بفخر الصم. وتعززت أهمية هذا الحدث التاريخي بشكل أكبر مع نشر كتاب "The Deaf Way: Perspectives from the International Conference on Deaf Culture"، وهو مجلد شامل يوثق بدقة الإسهامات العلمية والفنية الواسعة التي تم تبادلها خلال المؤتمر.   

Deaf Way II: توسيع الآفاق (2002)

استنادًا إلى النجاح الباهر للفعالية السابقة، أقيم مؤتمر Deaf Way II في يوليو 2002، ممثلاً علامة بارزة أخرى للمجتمع العالمي للأشخاص الصم. شهد هذا الحدث الدولي الثاني مستوى أعلى من المشاركة، مع أكثر من 9700 مشارك يمثلون أكثر من 120 دولة. ولتلبية هذا التجمع الكبير، تم توسيع مؤتمر Deaf Way II ليشمل مراكز أخرى إلى جانب حرم جامعة Gallaudet، مستفيدًا من مركز واشنطن للمؤتمرات وأماكن أخرى في المنطقة.   

قدم مؤتمر Deaf Way II عدة اختلافات ملحوظة وتوسعات في نطاقه مقارنة بالفعالية الأولى. شهد التركيز المتزايد على التكنولوجيا وأهميتها المتنامية داخل مجتمع الأشخاص الصم. كان هذا يعكس التقدم السريع في التكنولوجيا بين عامي 1989 و2002 وكيفية تبني هذه الابتكارات لتعزيز التواصل، وإمكانية الوصول، والاستقلالية العامة للأشخاص الصم. بقي التركيز الأساسي على الفنون، والثقافة، والتعليم، والإنجازات محورًا رئيسيًا للمهرجان. بالإضافة إلى ذلك، وسع مؤتمر Deaf Way II استكشافه لمختلف جوانب حياة الأشخاص الصم، بما في ذلك مناقشات حول ديناميات الأسرة، والمخاوف الصحية، وفرص العمل، والقضايا التي تواجه الأقليات داخل مجتمع الأشخاص الصم.  

كان الحدث الذي استمر ستة أيام مليئًا بلحظات وعروض مشوقة. استمتع الحضور بعروض جذابة لفنانين دوليين من الأشخاص الصم، بما في ذلك معرض رائع قدمه سيرجي تشاشليف، فنان من Cirque du Soleil. كما تم تسليط الضوء على المواهب الفنية لمجتمع الأشخاص الصم من خلال معارض في متاحف Smithsonian المرموقة. غطت ورش عمل ومحاضرات متنوعة مجموعة واسعة من الموضوعات ذات الصلة بحياة وثقافة الأشخاص الصم. كما وفر المهرجان منصة لعرض التكنولوجيا المتقدمة المصممة خصيصًا لتمكين الأشخاص الصم وضعاف السمع. وكان من أبرز اللحظات العرض الأول للفيلم الوثائقي المؤثر "عبر أعين الصم"، الذي قدم استكشافًا شاملاً لحياة الأشخاص الصم في أمريكا. أكد هذا العرض الأول، ضمن تجمع دولي بارز كهذا، الدور الحاسم للحدث في تعزيز تاريخ وثقافة الأشخاص الصم لجمهور أوسع. مثل مؤتمر Deaf Way الأول، حفظ إرث Deaf Way II من خلال منشورات، منها "The Deaf Way II Reader: Perspectives from the Second International Conference on Deaf Culture" و"Deaf Way II: An International Celebration"، اللتان توثّقان أبرز النقاط والرؤى من الحدث.   

الميزة Deaf Way I (1989) Deaf Way II (2002)
السنة التي عُقد فيها 1989 2002
الموقع جامعة جالاوديت، واشنطن العاصمة مركز مؤتمرات واشنطن وأماكن أخرى
الحضور المقدر أكثر من 6000 أكثر من 9700
عدد البلدان المشاركة 81 أكثر من 120
الموضوعات / المجالات الرئيسية ثقافة الصم، التاريخ، لغة الإشارة، الفنون، التعليم، حقوق الإنسان التكنولوجيا، الفنون، الثقافة، التعليم، الأسرة، الصحة، التوظيف، قضايا الأقليات
النتائج / الإنجازات البارزة ظهور حركة De'VIA، نشر كتاب "The Deaf Way" العرض الأول لفيلم "Through Deaf Eyes"، نشر "The Deaf Way II Reader" و"Deaf Way II: An International Celebration"

تأثير وأهمية Deaf Way

لقد تركت فعاليات Deaf Way أثرًا لا يمحى في مجتمع الأشخاص الصم حول العالم، مما عزز التبادلات الثقافية الدولية المتعددة اللغات، للغة، والثقافة، والتاريخ، والفن. لقد خدمت هذه المهرجانات كمنصات حيوية للاحتفال بالفنون البصرية، والأدائية، والأدبية المتنوعة للأشخاص الصم، مع عرض مواهبهم ومساهماتهم في المشهد الثقافي العالمي. إضافة إلى التعبيرات الفنية، كان Deaf Way له دور جوهري في توفير منتدى مهم للنقاشات العلمية والعروض التقديمية حول مجموعة واسعة من القضايا المتعلقة بالأشخاص الصم، مما أدى إلى تقدم المعرفة والفهم داخل المجتمع وبين الحلفاء السامعين. من خلال جمع أشخاص صم من خلفيات ودول متنوعة، ساهمت هذه الفعاليات في تعزيز شعور أقوى بالهوية الجماعية والمجتمع الصم العالمي، مما ساعد على بناء روابط وتجارب مشتركة تتجاوز الحدود الجغرافية. وعلاوة على ذلك، لعب Deaf Way دورًا مهمًا في زيادة الوعي حول ثقافة الأشخاص الصم وتعزيز التسامح والفهم الأكبر بين الأشخاص الصم والسامعين، مما جسر فجوات الاتصال وعزز الشمولية. لقد ألهمت المعرفة والخبرة المكتسبة من هذه المؤتمرات تغييرات وإجراءات إيجابية داخل المجتمعات الصم حول العالم.   

عودة Deaf Way: مهرجان الأفلام لعام 2025

بعد أكثر من عقدين من الزمن، تعيد جامعة غالاوديت إحياء روح فعالية Deaf Way بطريقة جديدة ومثيرة: سلسلة من المهرجانات تُقام كل عامين. ستكون الفعالية الأولى من هذه السلسلة هي مهرجان Deaf Way السينمائي، المقرر إقامته من 16 إلى 19 أكتوبر 2025. سيوفر هذا المهرجان منصة نابضة بالحياة للأعمال السينمائية التي أبدعها مخرجون صم ومحترفون صم يعملون في صناعة السينما. والأهم من ذلك، سيتم فتح باب الحضور في مهرجان Deaf Way السينمائي للجميع، بما في ذلك الأشخاص غير المألوفين بثقافة الصم أو لغة الإشارة الأمريكية. ستُعرض الأفلام في أماكن متعددة بالقرب من حرم جامعة غالاوديت في واشنطن العاصمة. بالإضافة إلى عروض الأفلام، سيتضمن المهرجان جلسات نقاشية تفاعلية، وورش عمل إعلامية، ومحادثات قيّمة على الطاولات المستديرة مخصصة للأشخاص الصم العاملين في صناعة السينما، ربما تحت شعار "تحالف السينما الصماء". من المرجح أن تغطي هذه الجلسات مواضيع مثل التنقل في صناعة السينما، وتعزيز التعاون بين المبدعين الصم، وتأمين التمويل للمشروعات السينمائية. يُدعى صناع الأفلام المهتمون بالمشاركة إلى تقديم أفلامهم من خلال منصة FilmFreeway، مع تحديد الموعد النهائي لتقديم المشاركات في 1 يونيو. كما حصل المهرجان على دعم مالي كبير من خلال وزارة الدعم الوطني للفنون (NEA)، مما يبرز أهميته على الصعيد الوطني في تعزيز الفنون والثقافة داخل مجتمع الصم. بالنظر إلى ما بعد مهرجان السينما، هناك خطط لعقد فعاليات كل عامين تركز على العلوم، والفنون البصرية والأدائية، ومجتمع الأشخاص الصم وضعاف البصر، مما يعد باحتفال متنوع ومستمر للحياة في مجتمع الصم. يشير هذا التطور في شكل سلسلة من المهرجانات المتخصصة إلى نهج مدروس لتلبية الاهتمامات والاحتياجات المتنوعة داخل مجتمع الصم المتصل عالميًا، مما يوفر فرصًا أكثر تواترًا وتركيزًا للمشاركة والاحتفال.   

جامعة غالاوديت: إرث مستمر

تستمر جامعة جالاudet في الوقوف كركيزة أساسية في استضافة ودعم هذه الفعاليات الثقافية الحيوية، مما يؤكد التزامها المستمر بالتقدم الفكري والمهني للأشخاص الصم وضعاف السمع. إلى جانب مهرجانات "دي أف واي"، تدعم الجامعة بنشاط الثقافة الصماء من خلال مبادرات متنوعة، بما في ذلك المتحف الوطني لحياة الصم، الذي يحفظ ويعرض تاريخ وثقافة مجتمع الصم. تقدم برامج دراسات الصم المتينة في الجامعة استكشافًا أكاديميًا شاملاً لثقافة الصم، ولغتهم، وتاريخهم. علاوة على ذلك، يلعب مركز لوران كليرك الوطني لتعليم الصم، وهو جزء أساسي من جالاudet، دورًا حيويًا في تعزيز الفرص التعليمية للطلاب الصم وضعاف السمع من المرحلة الابتدائية وحتى التعليم العالي. توضح هذه الجهود المستمرة تفاني جامعة جالاudet الثابت ليس فقط في استضافة الفعاليات الثقافية المهمة ولكن أيضًا في تعزيز التعليم، والبحث، والحفاظ على تراث الصم للأجيال القادمة.  

خاتمة

يشكل تاريخ "دي أف واي" في جامعة جالاudet سردًا قويًا للاحتفال الثقافي، وتمكين المجتمع، والتعبير الفني. من التجمع الرائد في عام 1989 إلى العودة المنتظرة بشغف في 2025 كمهرجان أفلام، تقف هذه الفعاليات كشهادة على حيوية وصمود وروح مجتمع الصم الدائمة. مع استمرار جامعة جالاudet في دعم تقدم الأشخاص الصم وضعاف السمع، يعد إرث "دي أف واي" بأن يلهم ويثري الحياة لسنوات قادمة. يُشجع القراء على استكشاف ثراء المعلومات المتاحة حول ثقافة الصم ومهرجان الأفلام القادم من خلال زيارة المواقع الرسمية لجامعة جالاudet ودي أف واي. ننصح بتحديد التواريخ من 16 إلى 19 أكتوبر 2025 لتجربة سحر السينما الصماء وقوة المجتمع في جامعة جالاudet بشكل مباشر.

الأسئلة الشائعة

ما هو الدلالة وراء اسم "دي أف واي"؟ 

اسم "دي أف واي" بحد ذاته يمثل تمثيلًا ذا معنى لثقافة الصم. إنه مفهوم يجسد أساليب الحياة الفريدة، والتقاليد، والقيم، ووجهات النظر للأشخاص الصم حول العالم. يشير إلى ثقافة ترتكز على التواصل البصري، وبالأخص من خلال لغات الإشارة مثل لغة الإشارة الأمريكية (ASL). تخدم فعاليات "دي أف واي" كمنصة للاحتفال واستكشاف هذا المشهد الثقافي الغني والمتنوع.

كيف أثرت مظاهرة "الرئيس الأصم الآن" على أول فعالية "دي أف واي"؟

تأثرت أول فعالية "دي أف واي" في 1989 بشكل كبير بحركة "الرئيس الأصم الآن" (DPN) التي حدثت قبلها بعام واحد في 1988. كانت حركة DPN، التي طالب فيها طلاب جالاudet برئيس أصم، لحظة محورية عززت الشعور بالفخر والتمكين داخل مجتمع الصم على مستوى العالم. هذا الهوية الجماعية المتزايدة والرغبة في الاحتفال بثقافة الصم خلقا البيئة المثالية لمؤتمر "دي أف واي" الأول، الذي هدف إلى توحيد الأشخاص الصم من جميع أنحاء العالم.

لماذا تعيد جامعة جالاudet إحياء فعاليات "دي أف واي" كسلسلة مهرجانات نصف سنوية، بدءًا من مهرجان أفلام في 2025؟

بعد نجاح فعاليات Deaf Way I وII على نطاق واسع، تعيد جامعة Gallaudet إحياء هذا التقليد بصيغة جديدة لخدمة احتياجات مجتمع الصم المتصل عالميًا اليوم بشكل أفضل. يسمح القرار باستضافة سلسلة من المهرجانات نصف السنوية، تبدأ بمهرجان Deaf Way السينمائي في أكتوبر 2025، بفرص أكثر تواترًا وتركيزًا للاحتفال بجوانب محددة من حياة الصم، مثل السينما، والعلوم، والفنون. يهدف هذا النهج الجديد إلى تقديم تجارب أكثر تخصيصًا وجاذبية للمشاركين.

x