Wie man "Gern geschehen" in der amerikanischen Gebärdensprache (ASL) sagt

Im American Sign Language (ASL) kann „bitte“ auf verschiedene Weise gezeigt werden. Es hängt vom Kontext und der Präferenz der gebärdenden Person ab. Eine häufige Variante ist, das gleiche Zeichen wie für „danke“ zu verwenden. Dabei werden die Fingerspitzen einer Hand nahe am Kinn platziert. Dann bewegt man die Hand nach vorne und leicht nach unten. Dies zeigt die Geben-und-Nehmen-Natur von Dankbarkeit im ASL. Eine andere Möglichkeit ist einfach zu nicken oder zu lächeln. ASL nutzt oft Mimik und Körpersprache. In formellen Situationen kann die gebärdende Person „welcome“ buchstabieren. Dies wird verwendet, wenn Klarheit erforderlich ist. Die Wahl des Zeichens kann auch von der Beziehung zwischen den Menschen abhängen. Ebenso von der Förmlichkeit der Situation. Diese Details zu verstehen ist wichtig. Es unterstützt eine effektive Kommunikation im ASL.
x