A Complete Guide to The Learning Center for the Deaf: How ASL, Learning, and Community Work Together

El Centro de Aprendizaje para Personas Sordas: Donde la Educación en ASL se Encuentra con el Éxito Estudiantil

Un Lugar para que los Estudiantes Sordos Prosperen

figure-1

Elegir la escuela adecuada para un niño sordo o con discapacidad auditiva es una de las decisiones más importantes que una familia puede tomar. No solo buscas una escuela, sino una comunidad, una forma de entender la educación y un lugar donde tu hijo pueda crecer en el lenguaje, el aprendizaje y como persona. Esta guía examina de cerca The Learning Center for the Deaf y explora las ideas principales y los programas completos que apoyan a estudiantes desde bebés hasta adultos.

¿Qué es TLC?

The Learning Center for the Deaf (TLC) es una organización sin fines de lucro reconocida que brinda todo tipo de servicios educativos y de apoyo para estudiantes sordos y con discapacidad auditiva. Ubicada en Framingham, Massachusetts, nuestro objetivo principal es ofrecer a los estudiantes una educación completa y centrada en ellos, basada en el uso tanto del Lenguaje de Señas Americano (ASL) como del inglés. Trabajamos con estudiantes diversos, ofreciendo programas que comienzan desde el nacimiento y continúan hasta la escuela secundaria, asegurando que el camino educativo sea fluido y de apoyo. Nuestro campus es más que una escuela: es un centro vibrante de cultura sorda y una comunidad enfocada en el aprendizaje para toda la vida.

En Qué Creemos

En el centro de todo lo que hacemos está nuestra filosofía Bilingüe-Bicultural (Bi-Bi). Este enfoque no busca corregir ni compensar la falta de audición. Más bien, está orientado a fortalecer y empoderar a los estudiantes. Creemos que los niños sordos tienen derecho a un acceso pleno y fácil al lenguaje desde el primer momento. Para ellos, ese lenguaje es el ASL. Al tratar al ASL y al inglés como igualmente importantes, y al acoger tanto las culturas Sorda como oyente, damos a los estudiantes las herramientas para desenvolverse en el mundo como personas seguras y capaces que dominan dos lenguas. Nuestra filosofía garantiza que los estudiantes desarrollen un fuerte sentido de identidad y sean celebrados por quienes son, no definidos por lo que no pueden oír.

La Experiencia Escolar

El recorrido en The Learning Center for the Deaf es un camino cuidadosamente planificado que apoya a los estudiantes en cada etapa de su crecimiento. Nuestros programas escolares están diseñados para complementarse, creando una experiencia continua de aprendizaje que fomenta la curiosidad, el pensamiento crítico y un fuerte sentido de identidad.

Centro de Primera Infancia

El momento más importante para aprender el lenguaje es desde el nacimiento hasta los cinco años. Nuestro Centro de Primera Infancia (ECC) está diseñado para aprovechar al máximo esta etapa, proporcionando un entorno rico en lenguaje donde los niños sordos y con discapacidad auditiva pueden desarrollarse plenamente. Nuestro Programa de Padres y Bebés suele ser el primer paso, brindando a las familias apoyo importante, orientación y acceso temprano al ASL. A medida que los niños crecen, nuestros programas de Preescolar y Pre-K utilizan un currículo basado en el juego dentro de un entorno completamente en ASL para construir bases sociales, cognitivas y lingüísticas. Las características principales incluyen:

  • Clases de ASL para familias que ayudan a padres y cuidadores a convertirse en socios de comunicación.
  • Evaluaciones de desarrollo completas realizadas por un equipo de especialistas en educación para sordos.
  • Un currículo basado en el juego que incluye conceptos tempranos de lectura y matemáticas a través del ASL.
  • Apoyo organizado para garantizar una transición fluida y exitosa hacia el jardín de infancia.

Escuela Primaria

En el programa de primaria de Walden School para los grados K-5, los estudiantes construyen sobre su sólida base en ASL para desarrollar habilidades académicas sólidas. El currículo, que incluye matemáticas, ciencias, estudios sociales y artes del lenguaje, se enseña directamente en ASL por docentes cualificados sordos y oyentes que dominan el lenguaje. Esto garantiza un acceso del 100% y permite una comprensión profunda de los conceptos sin barreras comunicativas. Se pone un énfasis importante en desarrollar la lectura y escritura en inglés como segunda lengua, utilizando métodos probados para cerrar la brecha entre el ASL y el inglés escrito. Al mismo tiempo, fomentamos el crecimiento socioemocional, ayudando a los estudiantes a navegar amistades y desarrollar autoconciencia dentro de un contexto cultural Sordo donde se ven reflejados en sus compañeros y modelos a seguir.

Escuela Secundaria

Los años de escuela secundaria, grados 6-8, representan un periodo de grandes cambios. En las materias escolares, los estudiantes trabajan con temas más complejos y se les desafía a pensar con cuidado y analíticamente. Nuestro currículo continúa impartiéndose en ASL, proporcionando un acceso estable a medida que el material se vuelve más exigente. Este periodo es también importante para el desarrollo personal. Nos enfocamos en fomentar una mayor independencia, enseñando a los estudiantes a ser fuertes defensores de sus propias necesidades y animándolos a explorar su identidad como personas sordas. Los estudiantes tienen acceso a una amplia gama de actividades extracurriculares, incluyendo deportes, artes y clubes académicos, que ofrecen oportunidades para desarrollar habilidades de liderazgo y descubrir nuevos intereses en un ambiente de apoyo.

Escuela Preparatoria

figure-2

Nuestro programa de escuela preparatoria, que atiende a los grados 9-12, ofrece un currículo desafiante, orientado a la preparación universitaria diseñado para preparar a los estudiantes para el éxito en la educación superior y en el mundo laboral moderno. Totalmente aprobado por la New England Association of Schools and Colleges (NEASC), nuestro programa ofrece una experiencia académica completa. Los estudiantes pueden tomar cursos de Colocación Avanzada (AP), participar en asignaturas electivas especializadas y recibir apoyo personalizado para el proceso de solicitud universitaria. Para quienes siguen diferentes caminos, ofrecemos un sólido entrenamiento laboral y planificación de transición, trabajando con estudiantes y familias para trazar metas claras y accionables para la vida después de la graduación, ya sea que incluya universidad, programas técnico-profesionales o ingreso directo al mercado laboral.

El Modelo Bilingüe en Acción

El término "educación bilingüe" puede tener distintos significados según la situación. En The Learning Center for the Deaf, nuestro modelo bilingüe ASL/Inglés es un enfoque pedagógico específico y basado en la investigación diseñado para maximizar el potencial cognitivo, lingüístico y académico de cada estudiante. Es el motor que impulsa nuestro éxito educativo.

¿Por Qué ASL Primero?

El principio básico de nuestro modelo es el acceso al lenguaje. Para un niño sordo, un lenguaje visual como el Lenguaje de Señas Americano es totalmente accesible desde el nacimiento. No es un sustituto del lenguaje hablado; es un lenguaje completo y con una gramática rica en sí mismo. Brindar a un niño acceso temprano y constante al ASL permite que los centros del lenguaje en su cerebro se desarrollen naturalmente, tal como sucede con un niño oyente expuesto al lenguaje hablado. Esta sólida base de primera lengua (L1) en ASL es el factor más importante para el éxito futuro de un niño sordo. Proporciona el marco de pensamiento necesario para entender conceptos complejos, razonar cuidadosamente y, lo que es importante, para aprender luego un segundo idioma (L2)—el inglés—con mayor habilidad.

Cómo Enseñamos Inglés

Con una sólida base en ASL, el inglés se enseña como segunda lengua, con un enfoque principal en la lectura y la escritura. Utilizamos un método de "puente", en el que los docentes conectan claramente la lengua escrita inglesa con los conceptos ya establecidos en ASL. Esto no se trata de reemplazar el ASL, sino de construir un puente entre dos lenguas diferentes. Las estrategias incluyen:

  • Fonética visual y otras ayudas visuales para clarificar las relaciones entre sonidos y símbolos en inglés.
  • "Lectura para el Ojo", donde cuentos y textos se presentan tanto en ASL fluido como en inglés escrito.
  • Aprendizaje asistido por tecnología para ofrecer práctica interactiva con vocabulario y gramática inglesa.
  • Talleres de escritura en los que los estudiantes primero piensan y bosquejan ideas en ASL antes de traducirlas al inglés escrito.

Mientras que las habilidades de inglés hablado y de escucha pueden ser apoyadas para estudiantes individuales según sus Planes Educativos Individualizados (IEP) y metas personales, nuestro principal modo de instrucción sigue siendo el ASL para asegurar que ningún niño pierda contenido académico importante.

Característica Enfoque Oral/Aural Monolingüe Enfoque Bilingüe-Bicultural de TLC
Objetivo principal del lenguaje Dominio del inglés hablado. Fluidez tanto en ASL como en inglés.
Modo de instrucción Lenguaje oral y auditivo. Lengua de Señas Americana (ASL).
Acceso al lenguaje Dependiente de la tecnología y la audición residual. Acceso 100 % visual y directo.
Desarrollo cognitivo Riesgo de privación del lenguaje si no se adquiere completamente el lenguaje oral. Apoyado por un primer idioma completo y natural (ASL).
Identidad cultural Enfoque en la asimilación a la cultura oyente. Fomenta una identidad sorda positiva junto con competencia bicultural.
Entorno social A menudo aísla a los estudiantes como la única persona sorda en la clase. Comunidad inmersiva de pares y modelos adultos.

La experiencia en el aula

Un recorrido por nuestros pasillos muestra nuestra filosofía en acción. En un aula de primaria, una profesora podría usar una historia atractiva en ASL para explicar el ciclo de vida de una mariposa. Los estudiantes, sentados en un semicírculo para tener líneas de visión claras, están totalmente comprometidos, con manos y rostros llenos de preguntas y comentarios. Después de la lección, podrían trabajar en grupos pequeños para dibujar las etapas de la mariposa, etiquetándolas en inglés. El ambiente es visualmente rico, con pizarras digitales que muestran información en lengua de señas y escrita, y una cultura de comunicación directa y sin barreras llena cada interacción. No hay necesidad de un intérprete; la profesora, el personal y los estudiantes comparten un idioma común, creando un espacio de aprendizaje dinámico e inclusivo.

Apoyo completo para el estudiante

La excelencia académica es solo una parte del desarrollo del niño. En The Learning Center for the Deaf, utilizamos un enfoque integrador que abarca a la persona en su totalidad, proporcionando una red de servicios de apoyo integrados para atender las necesidades del niño en su conjunto. Nuestros equipos de especialistas son fluidos en ASL y trabajan en colaboración con docentes y familias.

Servicios de audiología y CI

Nuestra Clínica de Audiología con licencia estatal, ubicada en el centro, ofrece servicios completos dentro de un marco pro-ASL. Consideramos tecnologías como los audífonos y los implantes cocleares (CI) como herramientas para el acceso, no como una "cura". Nuestros audiólogos, con certificaciones como el Certificate of Clinical Competence in Audiology (CCC-A), trabajan con los estudiantes para asegurar que sus dispositivos funcionen de manera óptima según sus necesidades individuales. Los servicios incluyen evaluaciones auditivas, programación y mantenimiento de dispositivos, y asesoramiento para estudiantes y familias sobre cómo usar mejor su tecnología en diferentes entornos. Este acceso en el sitio significa menos tiempo fuera del aula para citas y un equipo que comprende el contexto único de una escuela bilingüe.

Patología del habla y lenguaje

El papel del Patólogo del Habla y Lenguaje (SLP) en un entorno bilingüe es único e importante. Nuestros SLP fluidos en ASL no se enfocan en "corregir" la sordera del estudiante. En cambio, colaboran con el equipo educativo para apoyar las metas establecidas en el Programa de Educación Individualizada (IEP) del estudiante. Esto puede incluir potenciar el desarrollo del inglés hablado, mejorar la articulación, ampliar el vocabulario en inglés o fortalecer las habilidades generales de comunicación. Este trabajo siempre respeta el ASL como el idioma principal de instrucción e identidad del estudiante.

Integración tecnológica

Usamos tecnología para potenciar el aprendizaje y la accesibilidad. Nuestras aulas están equipadas con herramientas que apoyan nuestro entorno visual de aprendizaje y brindan puentes hacia el inglés. Esto incluye:

  • Pizarras digitales para instrucción dinámica e interactiva en ASL e inglés.
  • Tabletas personales y laptops para investigación, escritura y software educativo especializado.
  • Tecnología de video para crear y analizar proyectos en ASL.
  • Sistemas FM y otros dispositivos de asistencia auditiva, usados cuando es apropiado para apoyar el acceso individual del estudiante.

Salud social y emocional

Desarrollar una identidad positiva es sumamente importante. Nuestro departamento de Servicios de Salud Conductual cuenta con consejeros, trabajadores sociales y psicólogos fluidos en ASL que comprenden las experiencias únicas de jóvenes sordos y con discapacidad auditiva. Ofrecen consejería individual y grupal, entrenamiento en habilidades sociales y apoyo para el bienestar mental en un entorno culturalmente positivo. Un enfoque clave es ayudar a los estudiantes a fortalecer la resiliencia, desarrollar habilidades sólidas de autodefensa y cultivar una identidad sorda positiva, empoderándolos para enfrentar el mundo con confianza.

Conclusión: Construyendo un futuro

Elegir un hogar educativo para su hijo significa encontrar un lugar donde sea comprendido, desafiado y celebrado. The Learning Center for the Deaf ofrece más que un currículo académico; brinda acceso al lenguaje, conexión con una comunidad y la base para una identidad segura.

Más que una educación

Al combinar un recorrido educativo completo desde la infancia hasta la graduación, el poder transformador de nuestro modelo bilingüe ASL/inglés y una red completa de sistemas de apoyo, creamos un entorno donde los estudiantes no tienen que elegir entre ser sordos y tener éxito. Se les empodera para ser ambos. Nuestra meta última es que cada estudiante se gradúe como un individuo bilingüe, seguro, capaz y orgulloso, completamente preparado para la universidad, la carrera profesional y una vida con potencial ilimitado.

Dando el siguiente paso

Entendemos que se trata de un camino significativo, y estamos aquí para apoyarle. Le invitamos a continuar su exploración visitando el sitio oficial de The Learning Center for the Deaf. Allí encontrará información más detallada, testimonios de estudiantes y podrá conocer más sobre nuestra vibrante comunidad. La mejor manera de entender el poder de nuestro enfoque es verlo por usted mismo. Le animamos a programar una visita o contactar nuestra oficina de admisiones para comenzar la conversación.

x