LSF pour débutants : Comprendre la langue des signes américaine et ses

Table des matières

Que signifie ASL ?
ASL dans les textos et l’argot
Les bases de la langue des signes américaine (ASL)
Signes courants et chiffres en ASL
FAQ sur l’ASL

1. Que signifie ASL ?

ASL a différentes significations selon le contexte. Cela peut désigner plusieurs choses clés :

American Sign Language : une langue visuelle principalement utilisée par les personnes sourdes aux États-Unis et au Canada. Elle possède sa propre grammaire et syntaxe.
- Référence : NIDCD
Âge, Sexe, Lieu : une question courante dans les discussions en ligne aux débuts d’internet. Les gens l’utilisaient pour demander des informations basiques.
- Exemple : « ASL ? » signifie « Quel âge, sexe et lieu as-tu ? »
As Hell (argot) : un terme d’argot moderne souvent vu sur TikTok, Snapchat et Instagram. Il sert à renforcer l’intensité d’un sentiment ou d’un état.
1. Exemple : « I’m hungry asl » se traduit par « J’ai très faim. »
2. Référence : Urban Dictionary

2. ASL dans les textos et l’argot

Sur les réseaux sociaux, ASL signifie souvent « as hell ». C’est une manière rapide d’exagérer une idée. Par exemple :

Funny asl : quelque chose de très drôle.
Hot asl : pour décrire une personne très attirante.

Ce terme d’argot est largement utilisé par les jeunes générations. Mais n’oubliez pas que cela est complètement différent de la signification formelle d’ASL en tant que langue des signes américaine.

3. Les bases de la langue des signes américaine (ASL)

ASL est une langue complète, pas seulement une série de gestes. Elle a ses propres règles et sa propre structure. Ce n’est pas une traduction directe de l’anglais.

Histoire : ASL s’est développée à partir de la Langue des Signes Française (LSF) pour devenir une langue unique.
Qui utilise ASL ? : Les communautés sourdes aux États-Unis et au Canada sont les principales utilisatrices.
- Référence : National Association of the Deaf

Caractéristiques clés de l’ASL :

Expressions faciales : Elles indiquent le ton et ajoutent du sens, comme la ponctuation en langue écrite.
Formes et mouvements des mains : Les mots et phrases se forment avec des signes spécifiques.
Langage corporel : Il donne un contexte supplémentaire et rend la communication plus claire.

4. Signes courants et chiffres en ASL

Apprendre les signes de base

Apprendre des signes simples est une excellente façon de commencer avec l’ASL. Voici quelques-uns des plus utiles :

Bonjour : agitez la main près de votre front.
Merci : placez vos doigts sur votre menton puis déplacez la main vers l’avant.
Désolé : faites un poing et faites-le tourner en petits cercles sur votre poitrine.

Référence : Lifeprint

Les chiffres en ASL

Les chiffres en ASL sont simples une fois que vous connaissez les bases. Chaque chiffre a son propre signe :

1-10 : utilisez des positions claires et distinctes des mains.
Exemple : le signe pour « 10 » est un pouce levé avec un léger mouvement de vibration.
- Référence : Verywell Health

Signes du quotidien

Dormir : placez votre main près de votre visage et fermez les doigts comme pour tirer un rideau.
- Référence : Baby Sign Language
Sieste : une version plus courte du signe « dormir ».
Heure du coucher : combinez les signes « lit » et « temps ».

FAQ sur l’ASL

Q1 : Quelle est la différence entre l’ASL et l’Anglais signé ?

Réponse : L’ASL est une langue complète avec sa propre grammaire. L’Anglais signé suit l’ordre des mots de l’anglais parlé.

Q2 : Puis-je apprendre l’ASL en ligne ?

Réponse : Oui ! Des sites comme Lifeprint et des applications comme ASL Bloom sont idéaux pour les débutants.

Q3 : Que signifie ASL sur TikTok ?

Réponse : Cela signifie souvent « as hell ». Par exemple, « She’s mad asl » veut dire « Elle est très en colère. »

Q4 : Comment signe-t-on « merci » en ASL ?

Réponse : Touchez vos doigts à votre menton puis éloignez la main vers l’avant.