Briser les barrières : Outils utilisés par les personnes sourdes dans

Source de l'image : Travel Without Limits Pty Ltd

Pour les quelque 430 millions de personnes sourdes ou malentendantes dans le monde qui vivent avec une perte auditive invalidante, la technologie est devenue une alliée précieuse pour dépasser les barrières de communication. Des applications de langue des signes aux lunettes à réalité augmentée, une gamme croissante d’outils permet aux personnes sourdes de vivre leur quotidien avec plus d’autonomie et de lien social. Dans cet article, nous allons découvrir quelques-unes des technologies d’assistance les plus impactantes utilisées par la communauté sourde — en mettant en lumière l’une des dernières innovations : les lunettes Hearview.

1. Services de relais vidéo (VRS) et téléphones vidéo

Les services de relais vidéo permettent aux personnes sourdes de passer et recevoir des appels téléphoniques via un interprète en langue des signes. À l’aide d’un téléphone vidéo ou d’une application mobile, les utilisateurs communiquent en langue des signes, tandis que l’interprète traduit le message en temps réel pour une personne entendante à l’autre bout de la ligne. Cet outil est essentiel pour de nombreuses personnes sourdes, notamment dans les contextes professionnels et de service à la clientèle.

2. Applications de conversion de la parole en texte

La technologie de reconnaissance vocale a beaucoup progressé, ce qui a favorisé l’émergence d’applications de transcription en temps réel telles que Ava, Otter.ai, ou Live Transcribe de Google. Ces applications transforment les paroles en texte écrit en temps réel, permettant aux personnes sourdes de suivre les conversations lors de réunions, de cours ou d’échanges informels. La plupart sont disponibles sur smartphone et tablette, ce qui en fait des solutions portables au quotidien.

3. Aides auditives et implants cochléaires

Même si toutes les personnes sourdes n’utilisent pas d’appareils auditifs, beaucoup bénéficient d’aides auditives ou d’implants cochléaires. Ces dispositifs amplifient les sons ou stimulent directement le nerf auditif, permettant aux utilisateurs avec une audition résiduelle de percevoir les sons plus efficacement. Ils sont souvent combinés avec d’autres outils de communication pour faciliter la compréhension.

4. Alertes visuelles et vibrantes

Les personnes sourdes s’appuient souvent sur des alertes visuelles ou tactiles pour remplacer les signaux sonores classiques. Ces alertes comprennent :

Des réveils vibrants qui réveillent les utilisateurs grâce à des secoueurs de lit ou des bracelets vibrants.
Des sonnettes ou détecteurs incendie clignotants utilisant des flashs lumineux.
Des objets connectés domotiques intégrant des notifications visuelles ou des alertes mobiles pour des événements comme une sonnette qui retentit ou un bébé qui pleure.

5. Services de sous-titrage

Que ce soit pour regarder la télévision, participer à une réunion en ligne ou visionner des événements en direct, les sous-titres jouent un rôle essentiel en matière d’accessibilité. Les services de transcription en temps réel (CART) sont disponibles pour les événements en direct, tandis que les sous-titres codés sont la norme sur la plupart des plateformes vidéo numériques.

6. Applications d’interprétation en langue des signes

La technologie a rendu l’interprétation en langue des signes plus accessible que jamais. Des applications comme SignAll ou KinTrans utilisent la capture de mouvements et l’intelligence artificielle pour reconnaître la langue des signes et la traduire en langue parlée ou écrite. Bien qu’encore en développement, ces outils promettent de combler les écarts de communication de nouvelles façons.

7. Les lunettes Hearview : le futur de l’accessibilité

L’une des innovations les plus enthousiasmantes est représentée par les lunettes Hearview — des lunettes intelligentes portables qui affichent en temps réel les sous-titres des conversations orales directement sur les verres. Grâce à une reconnaissance vocale avancée et à la réalité augmentée (RA), les lunettes Hearview permettent aux utilisateurs sourds et malentendants de « voir » la parole en temps réel lors de leurs échanges.

Les lunettes Hearview s’inscrivent dans une tendance croissante des technologies portables conçues pour favoriser plus d’inclusion et d’autonomie.

8. Outils communautaires et de plaidoyer

Enfin, les plateformes numériques qui favorisent le soutien communautaire, le plaidoyer et l’éducation sont indispensables. Les forums en ligne, les groupes sur les réseaux sociaux et les plateformes d’apprentissage comme The ASL App ou SignSchool permettent aux utilisateurs de se connecter, de partager leurs expériences et d’apprendre la langue des signes.

Réflexions finales

La technologie a transformé les possibilités offertes aux personnes sourdes, proposant des outils qui soutiennent la communication, la sécurité, l’apprentissage et l’autonomie. Aucun outil unique ne répond à tous les besoins, mais la diversité croissante des options permet à chacun de trouver des solutions adaptées. Avec des innovations comme les lunettes Hearview en tête, l’avenir s’annonce de plus en plus accessible, connecté et inclusif.

FAQ

Quels sont les outils quotidiens utilisés par les personnes sourdes en plus des aides auditives ou implants cochléaires ?

En plus des aides auditives et des implants cochléaires, les personnes sourdes utilisent souvent une variété d’outils d’assistance, notamment :

Applications de transcription en temps réel (par exemple Live Transcribe, Ava) pour la transcription en temps réel.
Services de relais vidéo (VRS) pour les appels téléphoniques avec interprètes en langue des signes.
Systèmes d’alertes vibrantes et clignotantes pour les réveils, sonnettes et signaux d’urgence.
Sous-titres et services CART pour les contenus vidéo et événements en direct.
Applications d’interprétation en langue des signes et plateformes éducatives pour faciliter la communication.
Lunettes Hearview : des lunettes intelligentes portables qui affichent en temps réel les sous-titres des conversations orales directement sur les verres.