Which Smart Glasses Are Best for the Deaf and Hard of Hearing? A 2025 Review of Caption Glasses

Quelles sont les meilleures lunettes intelligentes pour les personnes

Table des matières

1. Que sont les lunettes à sous-titres ?

2. Comment assistent-elles les personnes sourdes et malentendantes ?

3. Comparaison des lunettes à sous-titres actuelles

4. Pourquoi Hearview pourrait être votre partenaire de communication idéal

5. Conclusion : Vers un futur plus accessible

6. FAQ


1. Que sont les lunettes à sous-titres ?

Les lunettes à sous-titres sont des technologies portables qui transforment la langue parlée en texte et l’affichent en temps réel sur la lentille ou un écran devant l’œil. Plutôt que de dépendre du lipreading ou d’interprètes, les utilisateurs peuvent lire les mots au moment où ils sont prononcés, sous forme de sous-titres. Ces lunettes visent à permettre une communication plus naturelle et autonome, notamment lors d’échanges en tête-à-tête, de discussions de groupe ou dans des environnements bruyants.

 

2. Comment assistent-elles les personnes sourdes et malentendantes ?

Pour les personnes sourdes et malentendantes, les lunettes à sous-titres apportent une indépendance souvent absente de nombreuses autres solutions. Au bureau, à l’école, à l’étranger ou dans la vie quotidienne, elles permettent aux utilisateurs de :

  • Participer à des conversations en direct
  • Prendre part de manière autonome sans avoir besoin d’aide
  • Réduire la fatigue liée au lipreading constant ou aux suppositions
  • Vivre une inclusion renforcée dans des environnements rapides ou avec plusieurs interlocuteurs

 

3. Comparaison des lunettes à sous-titres actuelles

Hearview

Hearview a été conçu avec un objectif clair : offrir une conversation quotidienne confortable et accessible aux personnes sourdes et malentendantes. Contrairement à beaucoup de produits qui essaient de tout faire, Hearview se concentre sur un point essentiel – des sous-titres en direct nets, précis et faciles à lire.

Les lunettes Hearview semblent avoir été créées avec la participation de la communauté – car c’est le cas. Elles affichent des sous-titres en direct avec un taux de réussite de 95 %, même à travers différents accents anglais, et peuvent suivre jusqu’à 10 interlocuteurs, en les identifiant comme Orateur 1, 2, etc., dans des environnements bruyants comme des restaurants ou des réunions. Hearview supporte également la transcription et la traduction dans plus de 30 langues, ce qui en fait un outil performant pour les milieux multilingues.

Points à considérer : les lunettes Hearview se connectent en Bluetooth à votre téléphone et nécessitent une connexion réseau si vous souhaitez sauvegarder les sous-titres. Ils apparaissent uniquement sur la lentille droite, ce qui préserve votre champ de vision – cependant, une version pour l’œil gauche est en développement pour les personnes atteintes d’une perte de vision à l’œil droit.

Captify

Les lunettes Captify sont spécialement conçues pour la perte auditive. Elles sont pensées pour être confortables à porter longtemps, ce qui en fait un bon choix pour un usage prolongé. Elles disposent aussi de la suppression du bruit afin de filtrer les sons ambiants, améliorant ainsi la qualité des sous-titres. La prise en charge de plusieurs langues est un atout supplémentaire, et les lunettes se connectent à votre téléphone pour fonctionner.

Points à considérer : la durée de la batterie est correcte pour un usage quotidien classique, mais certains utilisateurs notent que si vous les portez toute la journée – par exemple à une conférence ou un événement long –, il faudra peut-être recharger plus tôt que prévu.


XRAI

XRAI adopte une approche différente. Ils ne fabriquent pas les lunettes elles-mêmes, mais développent un logiciel robuste de sous-titrage et de traduction utilisé sur des lunettes de réalité augmentée compatibles comme les XREAL (anciennement Nreal).

Points à considérer : Puisqu’il s’agit d’un logiciel fonctionnant sur des lunettes AR tierces, l’expérience dépend du matériel. Certaines lunettes compatibles sont plus volumineuses que des lunettes classiques ; si vous cherchez une discrétion, c’est un élément à considérer. Le système s’appuie aussi sur un smartphone pour le traitement et l’alimentation, ce qui est habituel pour ce type de configuration.


Xander

Les lunettes Xander se distinguent par le fait qu’elles ne nécessitent pas d’être connectées à un téléphone pour leurs fonctions de base. Toutes les fonctionnalités sont intégrées dans les lunettes. Cela les rend particulièrement adaptées aux personnes souhaitant une solution tout-en-un sans fils ni applications supplémentaires.

Points à considérer : le point principal à savoir sur XanderGlasses est leur coût. Conçues avec du matériel spécialisé, elles coûtent généralement beaucoup plus cher que les alternatives – parfois plusieurs centaines d’euros de plus. Pour certains, la performance et la commodité justifient cette dépense, mais c’est un facteur à prendre en compte. Elles ne sont pas bon marché.


SubLinq

SubLinq est l’une des marques les plus récentes sur le marché. Elle fonctionne sur des lunettes AR et propose la transcription en temps réel, la traduction, ainsi que la lecture téléprompteur pour la prise de parole en public. La polyvalence de SubLinq est un argument de poids. Elle offre un support multilingue, des options d’affichage personnalisées et un mode unique « Deaf Mode » qui fournit des sous-titres en temps réel spécifiquement pour les personnes sourdes et malentendantes.

Points à considérer : bien que la gamme complète des fonctionnalités de SubLinq soit idéale pour un usage occasionnel, les personnes qui utilisent les sous-titres au quotidien préféreraient probablement une solution conçue dès le départ pour le marché sourd et malentendant, et non un mode spécialisé dans un système général. La flexibilité est appréciable, mais elle n’assure probablement pas la même expérience constante qu’un appareil dédié.

 

4. Pourquoi Hearview pourrait être votre partenaire de communication idéal

Choisir les bonnes lunettes à sous-titres est une décision personnelle. Quand vous comparez Hearview aux autres options :

Contrairement à des produits comme Captify, Hearview a été pensé pour une autonomie plus longue, permettant un port ininterrompu tout au long de la journée.

Contrairement aux solutions logicielles comme XRAI Glass fonctionnant sur des lunettes AR tierces (parfois peu pratiques), Hearview propose une solution matérielle et logicielle unifiée, conçue pour un confort optimal et un design discret.

Bien que XanderGlasses offre une excellente autonomie en mode autonome, Hearview s’engage à proposer une solution puissante à un prix abordable, rendant la meilleure technologie de sous-titrage plus accessible sans un investissement initial très élevé.

Et contrairement aux plateformes polyvalentes comme SubLinq, Hearview se distingue par un focus exclusif aux besoins de la communauté sourde et malentendante dès le départ, plutôt que d'offrir un mode spécialisé dans un appareil polyvalent. Notre priorité est avant tout l’expérience de sous-titrage.

Hearview est plus qu’un produit, c’est un engagement pour une communication plus claire et des liens plus significatifs.

5. Conclusion : Vers un futur plus accessible

Les lunettes à sous-titres intelligentes représentent un progrès important des technologies d’assistance pour les personnes sourdes et malentendantes. Elles portent l’espoir d’une communication plus claire, d’une autonomie renforcée et de participations plus actives tout au long de la vie.

Bien que des options comme Captify, XRAI, Xander et SubLinq proposent chacune leurs atouts et approches, nous chez Hearview croyons offrir une solution riche, réfléchie et ancrée dans la communauté. Nous vous invitons à découvrir Hearview et voir comment nous pouvons rendre vos échanges plus compréhensibles et engageants.

La quête d’une communication vraiment accessible continue, et nous sommes honorés d’en faire partie, avec la volonté que chacun puisse pleinement participer à la richesse des interactions humaines.


6. FAQ

Q1 : Comment fonctionnent exactement les lunettes à sous-titres intelligentes comme Hearview ?

R : Les lunettes Hearview intègrent des microphones directement dans la monture. Un logiciel avancé enregistre les paroles prononcées et les convertit en texte quasi instantanément. Ce texte est projeté sur un petit écran transparent intégré à la lentille, vous permettant de suivre la conversation sous vos yeux.

 

Q2 : Les lunettes à sous-titres nécessitent-elles une installation complexe et longue pour fonctionner ?

R : Nous avons fait en sorte que HearView soit le plus simple possible à utiliser. L'installation est généralement rapide et facile, avec un processus d'appairage simple si une application compagnon est utilisée pour les réglages. L'utilisation normale est souvent aussi simple que d’allumer les lunettes. Nous voulons que la technologie soit simple pour que vous puissiez simplement vous concentrer sur la conversation.


Q3 : Dois-je porter les lunettes HearView si je porte déjà des lunettes avec correction ?

R : Les lunettes HearView sont entièrement compatibles avec des verres correcteurs. Elles sont livrées avec une monture de verre amovible que vous pouvez emmener chez votre opticien local pour y faire poser vos verres correcteurs. Une fois cela fait, la monture se clipse à nouveau très rapidement sur les lunettes, vous permettant de profiter d’une vision claire et de la technologie la plus récente en toute simplicité.


Q4 : Comment les lunettes HearView gèrent-elles les environnements bruyants ?

R : HearView intègre une technologie avancée d’annulation du bruit et des microphones directionnels pour aider à isoler la voix de l’orateur du bruit ambiant, améliorant ainsi la précision des sous-titres même dans des conditions d’écoute difficiles.


Q5 : Qu’en est-il de la confidentialité lors de l’utilisation des lunettes HearView ?

R : Oui, la confidentialité des utilisateurs nous tient beaucoup à cœur. Les données des conversations utilisées pour les sous-titres sont traitées de manière sécurisée. Pour plus d’informations détaillées sur la gestion des données et nos politiques de confidentialité, veuillez consulter la page dédiée à la confidentialité sur le site officiel HearView.


Q6 : Comment puis-je en savoir plus sur HearView ou acheter une paire ?

R : Toutes les dernières actualités, les spécifications complètes et les options d’achat des lunettes HearView sont disponibles sur notre site officiel : [https://www.hearview.ai/products/hearview-glasses].

x