ASL per Principianti: Comprendere la Lingua dei Segni Americana e i Su

Indice

1. Cosa Significa ASL?

2. ASL nei Messaggi di Testo e nello Slang

3. Le Basi della Lingua dei Segni Americana (ASL)

4. Segni e Numeri Comuni in ASL

5. FAQ su ASL

1. Cosa Significa ASL?

ASL ha diversi significati a seconda di come viene usato. Può indicare alcune cose chiave:

1. American Sign Language: Una lingua visiva usata principalmente dalle persone sorde negli Stati Uniti e in Canada. Ha una grammatica e una sintassi proprie.

   • Riferimento: NIDCD

2. Age, Sex, Location (Età, Sesso, Posizione): Una domanda comune nelle chat online nei primi anni di internet. Veniva usata per chiedere informazioni personali di base.

   • Esempio: “ASL?” significa “Qual è la tua età, sesso e posizione?”

3. As Hell (Slang): Un termine gergale moderno spesso usato su TikTok, Snapchat e Instagram. Aggiunge enfasi a sentimenti o stati d’animo.

   1. Esempio: “I’m hungry asl” si traduce con “Ho molta fame (letteralmente ‘ho fame come l’inferno’).”

   2. Riferimento: Urban Dictionary

2. ASL nei Messaggi di Testo e nello Slang

Sui social media, ASL spesso significa “as hell” (come l’inferno). È un modo rapido per esagerare qualcosa. Per esempio:

• Funny asl: Qualcosa di estremamente divertente.

• Hot asl: Descrive qualcuno molto attraente.

Questo slang è molto usato dalle generazioni più giovani. Ma ricorda, è completamente diverso dal significato formale di ASL come American Sign Language.

3. Le Basi della Lingua dei Segni Americana (ASL)

ASL è una lingua completa, non solo una serie di gesti. Ha le sue regole e la sua struttura. Non è una traduzione diretta dall’inglese.

• Storia: ASL si è sviluppata dalla Lingua dei Segni Francese (LSF) ed è diventata una lingua unica.

• Chi Usa ASL?: Principalmente le comunità di persone sorde negli USA e in Canada.

  • Riferimento: National Association of the Deaf

Caratteristiche Chiave di ASL:

• Espressioni Facciali: Indicano il tono e aggiungono significato, simili alla punteggiatura nel linguaggio scritto.

• Forme e Movimenti delle Mani: Parole e frasi sono formate con segni specifici.

• Linguaggio del Corpo: Fornisce contesto aggiuntivo e rende la comunicazione più chiara.

4. Segni e Numeri Comuni in ASL

Imparare i Segni di Base

Imparare segni semplici è un ottimo modo per iniziare con l’ASL. Ecco alcuni tra i più utili:

• Ciao: Muovi la mano vicino alla fronte come per salutare.

• Grazie: Porta le dita al mento e sposta la mano in avanti.

• Scusa: Forma un pugno e fallo ruotare in piccoli cerchi sul petto.

Riferimento: Lifeprint

I Numeri in ASL

I numeri in ASL sono facili una volta imparate le basi. Ogni numero ha un segno proprio:

• 1-10: Usa posizioni della mano chiare e distinte.

• Esempio: Il segno per “10” è un gesto con il pollice alzato che si muove leggermente.

  • Riferimento: Verywell Health

Segni per la Vita Quotidiana

• Dormire: Porta la mano vicino al viso e chiudi le dita come se tirassi una tenda.

  • Riferimento: Baby Sign Language

• Pisolino: Una versione più corta del segno per dormire.

• Ora di andare a letto: Combina i segni per “letto” e “ora”.

FAQ su ASL

D1: Qual è la differenza tra ASL e l’inglese segnato?

• Risposta: ASL è una lingua completa con grammatica propria. L’inglese segnato rispecchia l’ordine delle parole dell’inglese parlato.

D2: Posso imparare l’ASL online?

• Risposta: Sì! Siti come Lifeprint e app come ASL Bloom sono ottimi per principianti.

D3: Cosa significa ASL su TikTok?

• Risposta: Spesso è l’abbreviazione di “as hell”. Per esempio, “She’s mad asl” significa “Lei è arrabbiata come l’inferno.”

D4: Come si fa il segno per ‘grazie’ in ASL?

• Risposta: Tocca le dita al mento e poi sposta la mano in avanti.