From First Signs to Fluent: Understanding Baby Sign Language vs. ASL

Dai Primi Segni alla Fluidità: Comprendere la Lingua dei Segni per Bam

Negli ultimi anni, il linguaggio gestuale per bebè è diventato uno strumento molto usato da genitori e assistenti. Ma come si confronta con la Lingua dei Segni Americana (ASL)? Sebbene entrambi implichino l’uso di gesti visivi, i loro scopi, la complessità e l’importanza culturale variano molto. Che tu sia un genitore, un educatore o solo curioso, questo blog spiega le differenze principali, evidenzia alcuni fatti sorprendenti e risponde alle domande più frequenti.

Cos’è il linguaggio gestuale per bebè?

Il linguaggio gestuale per bebè è un sistema semplificato di segni, spesso adattati dalla ASL, usato per aiutare i bambini prima che parlino a comunicare. Questi segni si concentrano di solito sui bisogni di base come “latte”, “ancora”, “ho finito” o “dormire”.

Scopo:

  • Ridurre la frustrazione tra il bebè e chi lo assiste.

  • Incoraggiare la comunicazione precoce prima dello sviluppo del linguaggio parlato.

  • Supportare lo sviluppo del linguaggio rafforzando le parole dette con i gesti.

Il linguaggio gestuale per bebè non è una lingua completa. Pensalo come un ponte tra i versi del bambino e le parole—a modo per i neonati di esprimersi prima di poter parlare.

Cos’è la Lingua dei Segni Americana (ASL)?

La Lingua dei Segni Americana (ASL) è una lingua completa e complessa usata principalmente dalla comunità delle persone sorde e ipoacusiche negli Stati Uniti e in alcune parti del Canada. Ha una grammatica, una sintassi, modi di dire e un contesto culturale propri, e non è semplicemente una versione segnata dell’inglese.

Scopo:

  • Servire come lingua primaria di comunicazione.

  • Trasmettere pensieri astratti, complessi e sfumati.

  • Connettere i membri della comunità sorda culturalmente e socialmente.

L’ASL è riconosciuta come una vera lingua, proprio come il francese o il giapponese, con dialetti regionali e un uso in evoluzione.

Differenze Principali

Caratteristica Linguaggio Gestuale per Bebè ASL
Scopo Aiutare la comunicazione precoce Lingua primaria per le comunità sorde
Complessità Vocabolario limitato Struttura grammaticale completa
Contesto Culturale Nessuno Profondamente radicato nella cultura sorda
Destinatari Neonati udenti e chi li assiste Persone sorde, ipoacusiche e utenti ASL
Segni Usati Semplificati o modificati Standardizzati, con variazioni regionali

Fatti Interessanti

  1. I bebè possono usare i segni prima di parlare: Alcuni bambini iniziano a usare i segni già a 6 mesi, spesso mesi prima di poter formare parole.

  2. Il linguaggio gestuale per bebè può supportare il linguaggio parlato: La ricerca suggerisce che usare i segni aiuta a sviluppare il vocabolario precoce e rafforza il legame affettivo—ma non ritarda lo sviluppo del linguaggio parlato.

  3. L’ASL ha una “grammatica facciale”: Nell’ASL, le espressioni facciali non sono solo segnali emotivi—sono essenziali per il significato. Un sopracciglio alzato o labbra strette possono cambiare completamente il messaggio.

Domande Frequenti

Il linguaggio gestuale per bebè può confondere il mio bambino quando impara a parlare?

No. Anzi, gli studi mostrano che può accelerare lo sviluppo verbale. Il segnare rinforza i concetti linguistici e migliora la comunicazione tra genitore e bambino.

Imparare il linguaggio gestuale per bebè può aiutare un bambino a imparare poi la ASL?

In parte. La familiarità con la comunicazione visiva e i segni di base può fornire una base, ma passare all’ASL richiede l’apprendimento della sua grammatica e delle sfumature culturali.

Il linguaggio gestuale per bebè è uguale ovunque?

Non necessariamente. Sebbene molti segni siano presi in prestito dall’ASL, alcuni programmi creano i propri gesti semplificati. È meglio usare segni coerenti e chiari sia per il bambino che per chi lo assiste.

x