アメリカ手話（ASL）で「女の子」を表す方法
米国手話（ASL）において、「女の子」を表すサインは、親指を伸ばした握りこぶしの形を作ります。親指を頬のあごの近くに当て、そこからあごに沿って下に動かします。この動きはボンネットの紐を結ぶ様子を模倣しており、かつて女の子たちがボンネットをかぶっていたことへのオマージュです。このサインは簡単で、女性の子どもや若い女性を指すときによく使われます。顔の表情や文脈によって意味が補完されます。ASLは表現豊かで、トーンや意図を伝えるために非手動の信号も使用します。このサインはアメリカとカナダのろう者コミュニティでよく知られています。
